H. Ruppert – Suedkurier 18.12.2012